萨央那拉是什么意思（日语中的“三友那拉”是什么意思？）-生活资讯-生活常识网

Sayang Nala 是什么意思？

Sayang Nala 是日语“再见”的音译。

《给日本姑娘》这首诗的作者是徐志摩，也是《给日本姑娘十八首》诗组的最后一首诗。 《萨央那拉诗十八首》收入1925年8月版《志摩诗集》。这首诗是1924年作者随印度诗人泰戈尔访问日本时写下的。这首告别诗也是徐志摩抒情诗的绝唱，历来被人们传诵。

作品原文

Saya Nala

——送给日本女孩的礼物

最温柔的是鞠躬的温柔头，

如一朵水莲在凉风中羞涩，

一个宝字，一个宝字，

有甜甜的忧伤宝藏这个词——

p>

sayon​​ara！

日语中的“三野拉”是什么意思？

さようなら
(sayon​​ara)

意思是有效期e，但好像在日本，这通常是在我们很长时间不见对方或永远告别时使用的。
我们常用：
では、また
(deha,mata)
或
じゃ、また
(ja,mata)

告别还有另外一种文字：
さらば
（saraba）